Di Ubuntu Karmic, aplikasi ini sudah tersedia di repository. Untuk menginstalnya seperti biasa, kita gunakan satu perintah (jalankan di konsole/terminal).

sudo apt-get install stardict

Setelah aplikasi selesai terpasang, StarDict bisa diakses dari menu Application -> Accessories -> StarDict. Sudah selesai? tentu saja belum. StarDict ini ibaratnya cuma alat untuk baca saja, data kamusnya sendiri belum otomatis dipasang.

Cara memasang data kamus

Project stardict sudah menyediakan banyak kamus yang bisa Anda gunakan. Daftar lengkapnya bisa dilihat di sini. Silakan ambil, kamus Inggris-Indonesia dan kamus Indonesia-Inggris.
Cara memasang data kamus di atas, pertama-tama tentu saja kita harus mengunduhnya. Setelah itu kita ekstraks dan salin ke direktori data StarDict.

tar -xjvf stardict-quick_eng-ind-2.4.2.tar.bz2
tar -xjvf stardict-quick_ind-eng-2.4.2.tar.bz2
sudo mv stardict-quick_eng-ind-2.4.2 /usr/share/stardict/dic
sudo mv stardict-quick_ind-eng-2.4.2 /usr/share/stardict/dic

Selamat! Sekarang Anda sudah memiliki kamus offline Indonesia-Inggris dan Inggris-Indonesia.